библиографическое описание это:

библиографическое описание
входит, как правило, в структуру аннотации и реферата. Иногда, например при составлении каталогов или карточек, библиографическое описание может представлять собой и самостоятельный документ. Библиографическое описание помогает в поиске и отборе необходимой информации по интересующему вопросу, однако, с точки зрения содержания, библиографическое описание дает лишь заглавие публикации, по которому зачастую очень трудно определить его ценность. Для ориентации читателя в литературе, имеющейся по тому или иному вопросу, используются аннотации. В любом случае в нем указываются следующие данные: (1) фамилия и инициалы автора и название публикации. Эти данные приводятся вначале на русском языке (фамилия и инициалы автора даются в русской транслитерации, а название — в переводе), а затем — на языке оригинала. Когда в заглавии публикации содержится образ или метафора, которые не могут быть поняты без ознакомления с самой публикацией, такая снимается заменой заглавия в переводе другим, более точно отражающим содержание текста. В этом случае перевод заключается в квадратные скобки. (2) место издания, название издательства и год издания. Для того чтобы определить место и год издания, необходимо внимательно изучить выходные данные, приведенные на обороте титульного листа. Если место издания не указано особо (что встречается далеко не всегда), за таковое принимается город, в котором находится издатсльство. Название издательства в иностранных публикациях, как правило, указывается на обложке и/или титульном листе. Годом издания считается год последнего переиздания, если публикация издается не впервые. Если библиографическое описание составляется на статью в периодическом или продолжающемся издании, непосредственно за названием публикации указывается название журнала или сборника, в котором она с указанием номера (серии, номера) и года издания. Для сборников статей указывается также фамилия и инициалы редактора (редакторов). (3) Библиографическое описание завершается указанием страниц в публикации и наличием в ней дополнительных материалов (списка литературы, индекса, иллюстраций). В конце в скобках (на русском языке) указывается язык публикации.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Смотреть что такое "библиографическое описание" в других словарях:

  • библиографическое описание — описание Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа. [ГОСТ 7.76 96]… …   Справочник технического переводчика

  • Библиографическое описание — осн. часть библиогр. записи, состоящая из набора представленных по стандартным правилам библиогр. сведений (элементов), которые позволяют идентифицировать любое издание (произведение) и получить более или менее полное представление о нем (кто… …   Издательский словарь-справочник

  • библиографическое описание, — 5.2 библиографическое описание, описание: Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • библиографическое описание — 3.2 библиографическое описание: По ГОСТ 7.76. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • библиографическое описание — Rus: библиографическое описание Deu: Bibliographische Beschreibung Eng: bibliographic description Fra: description bibliographique Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок… …   Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу

  • Библиографическое описание — совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по установленным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики …   Исследовательская деятельность. Словарь

  • БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ — совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по установленным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики …   Профессиональное образование. Словарь

  • библиографическое описание, описание — 2.4 библиографическое описание, описание: Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Международное стандартное библиографическое описание — или ISBD это набор правил описания, составленный Международной федерацией библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA) для описания широкого спектра библиотечных материалов. Сводное издание ISBD было опубликовано в 2007 году. Оно заменило более… …   Википедия

  • аналитическое библиографическое описание — Библиографическое описание составной части документа. Примечание Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей, включающих сведения о составной части и об издании, в котором она опубликована. [ГОСТ 7.76 96] Тематики… …   Справочник технического переводчика

Книги

Другие книги по запросу «библиографическое описание» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»