стилистическая модификация это:

стилистическая модификация
замена в процессе перевода элементов высказывания, относящихся к одному функциональному стилю, элементами, относящимися к другому

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Смотреть что такое "стилистическая модификация" в других словарях:

  • Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… …   Википедия

  • ЗИЛ-111 — и 111Г …   Википедия

  • ЗиЛ-111 — Общие данные …   Википедия

  • Козельский Федор Яковлевич — [1734 – после 1799]. По происхождению принадлежал к войсковому казачеству; племянник Я. П. Козелъского. Учился в Киево Могилянской академии (с 1751), окончил класс риторики (аттестат от 31 янв. 1755 – СПбФ АРАН, ф. 3, оп. 1, № 198, л. 3). По… …   Словарь русского языка XVIII века


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»