экстралингвистический это:

экстралингвистический
1. Относящийся к реалиям, к реальной действительности, в условиях которой осуществляется функционирование и развитие данного языка.
2. Относящийся к физической, социальной, психологической и т.п. действительности, рассматриваемый с точки зрения отражения ее в языке данного человеческого коллектива.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Смотреть что такое "экстралингвистический" в других словарях:

  • экстралингвистический — экстралингвистический …   Орфографический словарь-справочник

  • ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ — [< лат. extra вне + lingua язык] внеязыковой, внелингвистический; принадлежащий к реальной или воображаемой действительности, но не к языку или языковой действительности. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • экстралингвистический — прил., кол во синонимов: 2 • внелингвистический (1) • внеречевой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ — (от лат. extra – сверх, вне + лингвистика). Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • экстралингвистический — прил. Относящийся к некоторой сущности, не входящей в круг предметов, изучаемых лингвистикой, т.е. не являющийся языковой сущностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • экстралингвистический — (от лат. extra вне, сверх + франц. linguistique языковой). Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык. К Экстралингвистическим условиям развития языка относятся в первую очередь… …   Словарь лингвистических терминов

  • экстралингвистический — экстралингвист ический …   Русский орфографический словарь

  • экстралингвистический — …   Орфографический словарь русского языка

  • экстралингвистический — экстра/лингв/ист/ическ/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • Экстралингвистический контекст — обстановка, время и место, к которым относится высказывание, а также факты реальной действительности, знание которых помогает рецептору правильно интерпретировать значения языковых единиц в высказывании. Синонимы: Ситуативный контекст См. также:… …   Финансовый словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»