глубинная структура предложения это:

глубинная структура предложения
1. Совокупность выражаемых в нем семантических или смысловых (логических) отношений, которые одинаковы для всех языков; в процессе перевода глубинные синтаксические отношения должны оставаться неизменными.
2. Лексико-синтаксическая организация предложения, в которой члены предложения соответствуют реальным функциям субстанций и признаков. Например, подлежащее обозначает субъект действия, прямое дополнение — объект, косвенное дополнение — субстанцию, содействующую или препятствующую осуществлению действия и т.д. Синтаксические связи в предложении с глубинной структурой играют определенную изобразительную роль относительно описываемой ситуации.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Смотреть что такое "глубинная структура предложения" в других словарях:

  • Глубинная структура — Сенсорные карты (как сознательные, так и подсознательные), которыми люди пользуются для организации и направления их поведения. Полная лингвистическая форма высказывания, из которой возникает поверхностная структура. (Смотри также: Поверхностная… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Глубинная структура — Генеративная лингвистика …   Википедия

  • Глубинная структура — Глубинная структура  в теории трансформационных порождающих грамматик (см. Генеративная лингвистика, Математическая лингвистика) способ представления (абстрактного описания устройства) предложения. Г. с. позволяет отразить смысловую близость ряда …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • ГЛУБИННАЯ СТРУКТУРА — В лингвистике, особенно в трансформационной грамматике, – используется как часть различия между поверхностным уровнем предложения, который представлен реальными словами, и внутренней структурой предложения. Классический пример – два предложения:… …   Толковый словарь по психологии

  • Поверхностная структура — Генеративная лингвистика …   Википедия

  • Член предложения — Член предложения  синтаксическая функция слов и словосочетаний в предложении Содержание 1 Главные члены предложения 2 Второстепенные член …   Википедия

  • Однородные члены предложения — Однородные члены предложения  главные или второстепенные члены предложения, связанные в нём с одной и той же словоформой и выполняющие одну и ту же синтаксическую функцию. Однородные члены произносятся с интонацией перечисления, как правило …   Википедия

  • Поверхностная структура — Поверхностная структура  в теории трансформационных порождающих грамматик (см. Генеративная лингвистика, Математическая лингвистика) один из способов описания синтаксического устройства предложения. П. с., являющаяся представлением предложения на …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Генеративная лингвистика — (от ср. лат. generativus  рождающий, порождающий)  одна из ветвей формального направления в лингвистике, возникшая под влиянием идей Н. Хомского в 50 60‑х гг. 20 в. и основывающаяся на описании языка в виде формальных моделей определённого типа.… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Минималистская программа — Генеративная лингвистика …   Википедия

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»