информационный перевод

информационный перевод
1. Перевод, в котором сохраняется не вся информация, а только та, которая предназначена для адресата.
2. Ознакомительный перевод. Ср. перевод-реферат.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "информационный перевод" в других словарях:

  • газетно-информационный перевод — перевод газетно информационных текстов; один из жанров специального перевода …   Толковый переводоведческий словарь

  • Информационный поиск — (англ. Information retrieval)  процесс поиска неструктурированной документальной информации, удовлетворяющей информационные потребности (англ.)русск.,[1] и наука об этом поиске …   Википедия

  • Поиск информационный — Информационный поиск (ИП) (англ. Information retrieval) процесс поиска неструктурированной документальной информации и наука об этом поиске. Содержание 1 История 2 Информационный поиск как процесс …   Википедия

  • Первый Информационный Кавказский — ПИК телеканал «Первый Информационный Кавказский» Страна …   Википедия

  • Библиотечно-информационный центр Университета Хазар — Месторасположение Азербайджан Основана 1999 Филиалы 2 Другая информация …   Википедия

  • Подстрочный перевод — – совершенно точный, буквальный перевод, сделанный по возможности слово в слово, когда после каждой строки оригинала или справа от нее следует строка перевода, причем не только дающая адекватную информацию строки оригинала, но и тот же… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • автоматический (машинный) перевод — Выполняемое на компьютере действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный текст на другом языке. Система машинного перевода включает пять уровней обеспечения: 1) лингвистический; 2) математико алгоритмический; 3)… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • автоматический (машинный) перевод —   Выполняемое на компьютере действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный текст на другом языке.   Система машинного перевода включает пять уровней обеспечения:   1) лингвистический;   2) математико… …   Синтаксис: Словарь-справочник

  • Методология юридико-психологического изучения, оценки и использования зарубежного опыта — В современной практике изучения и использования зарубежного опыта решения юридико психологических проблем сложились разные подходы: 1) репродуктивно информационный: перевод и публикация зарубежных источников информации о опыте, или того, что… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • Поиск информации — Информационный поиск (ИП) (англ. Information retrieval) процесс поиска неструктурированной документальной информации и наука об этом поиске. Содержание 1 История 2 Информационный поиск как процесс …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»