комбинированный словарь

комбинированный словарь
1. Машинный словарь, который использует преимущества словаря основ и словаря словоформ, когда входной словник строится как словарь одного типа (например, как словарь словоформ для входного — английского — языка), а выходной — другого типа (например, как словарь основ для выходного — русского — языка).
2. Словарь, ранжированный по нескольким признакам, например, равнодлинно-частотно-алфавитному признаку и пр.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "комбинированный словарь" в других словарях:

  • Комбинированный Полис — См. Полис комбинированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • комбинированный метод очистки дымовых газов ТЭС от оксидов серы и азота, комбинированный метод сероазотоочистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN SNOx method …   Справочник технического переводчика

  • КОМБИНИРОВАННЫЙ — КОМБИНИРОВАННЫЙ, комбинированная, комбинированное (книжн.). Состоящий из какой нибудь комбинации, являющийся результатом комбинации. Комбинированный метод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Комбинированный индекс — классификационный индекс, образованный из двух или более кодов класса основной таблицы классификации. По английски: Composite notation См. также: Классификационные индексы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Комбинированный корм — для лошадей Комбинированный корм (сокр. комбикорм) смесь зернового сырья, продуктов с высоким содержанием белка, витаминов и микроэлем …   Википедия

  • КОМБИНИРОВАННЫЙ ЭЛЕКТРОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — средство для измерения неск. разнородных электрич. величин (тока, напряжения, сопротивления, ёмкости и др.). К. э. п. состоит из неск. цепей, преобразующих разнородные электрич. величины в одну определ. электрич. величину, воспринимаемую измерит …   Физическая энциклопедия

  • КОМБИНИРОВАННЫЙ СНАРЯД — снаряд, предназначенный одновременно для землечерпания и регулирования грунта и установленный в одном корпусе судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • КОМБИНИРОВАННЫЙ КРАН — трехходовой кран, служащий для производства экстренного торможения, если локомотив оборудован краном машиниста сист. Казанцева, но приспособленным для такого торможения. К. к. заменяет собой также кран двойной тяги; он устанавливается на… …   Технический железнодорожный словарь

  • КОМБИНИРОВАННЫЙ СОСТАВ — состав товарного поезда, сформированный из груженых и порожних вагонов. К. с. обычно формируются в порожнем направлении для лучшего использования мощности локомотивов и ускорения продвижения грузов. Формирование К. с. производится в соответствии… …   Технический железнодорожный словарь

  • комбинированный — прил., кол во синонимов: 4 • ассенизационный (2) • гибридный (2) • канализационный …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»