лингвистическая теория перевода это:

лингвистическая теория перевода
1. Научное описание процесса перевода как межъязыковой трансформации.
2. Сопоставительная лингвистика (макролингвистика) текста.
3. Сопоставительное изучение семантически тождественных разноязычных текстов.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Смотреть что такое "лингвистическая теория перевода" в других словарях:

  • теория специального перевода — см. лингвистическая теория перевода …   Толковый переводоведческий словарь

  • Таксономия (теория классификации) — Таксономия (от греч. táxis расположение, строй, порядок и nómos закон), теория классификации и систематизации сложноорганизованных областей действительности, имеющих обычно иерархическое строение (органический мир, объекты географии, геологии,… …   Большая советская энциклопедия

  • Компьютерная лингвистика —     Лингвистика …   Википедия

  • Математическая лингвистика — (также вычислительная лингвистика или компьютерная лингвистика)  направление искусственного интеллекта, которое ставит своей целью использование математических моделей для описания естественных языков. Компьютерная лингвистика частично… …   Википедия

  • Матлингвистика — Математическая лингвистика (также вычислительная лингвистика или компьютерная лингвистика)  направление искусственного интеллекта, которое ставит своей целью использование математических моделей для описания естественных языков. Компьютерная… …   Википедия

  • специальный перевод — 1. Перевод материалов, относящихся к какой либо отрасли знаний со своей терминологической номенклатурой. 2. Является информационно коммуникативным (лингвистическим) переводом, который обслуживает определенные отрасли знаний со своей… …   Толковый переводоведческий словарь

  • Герд, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герд. Александр Сергеевич Герд Дата рождения: 23 июня 1936(1936 06 23) (76 лет) Научная сфера …   Википедия

  • ЯЗЫКОЗНАНИЕ — ЯЗЫКОЗНАНИЕ, лингвистика, языковедение, наука о языке как средстве общения. Я. — не единственная наука, изучающая язык; так, логика рассматривает язык в системе логических форм мысли; психология исследует роль языка в формировании и… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Языкознание — (языковедение, лингвистика)  наука о естественном человеческом языке вообще и о всех языках мира как индивидуальных его представителях. Место языкознания среди других наук. Языкознание и социальные науки. Поскольку язык является важнейшим… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Русистика — как филологический термин имеет двоякое содержание. В широком понимании русистика  это область филологии, занимающаяся русским языком, литературой, словесным фольклором; в узком смысле слова русистика  наука о русском языке в его истории и… …   Лингвистический энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «лингвистическая теория перевода» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»