языковая комбинация

языковая комбинация
конкретное сочетание исходного языка и языка перевода. Например, англо-русская комбинация, русско-английская комбинация. Наряду с общими закономерностями перевода в каждой языковой комбинации проявляются специфические лингвистические особенности.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "языковая комбинация" в других словарях:

  • Вукипедия — Wookieepedia, the Star Wars Wiki URL: http://starwars.wikia.com/ Коммерческий: Да …   Википедия

  • Teletoon — Телетун (англ. Teletoon)  это языковая комбинация слов television и cartoon, которая используется в названиях нескольких телевизионных каналов: Teletoon (Canadian TV channel)  канадский англоязычный анимационный канал,… …   Википедия

  • Wookieepedia — Wookieepedia, the Star Wars Wiki http://starwars.wikia.com/ Коммерческий: Да Тип сайта: Фан сайт / Wiki Регистраци …   Википедия

  • Teletoon (Canadian TV channel) — Teletoon Teletoon (Canadian TV channel) Страна Канада Зона вещания …   Википедия

  • ЯЗЫК — знаковая система, посредством которой осуществляется человеческое общение на самых различных уровнях, включая мышление, хранение и передачу информации и т. п. Вопрос о знаковом существе Я. занимал уже древних греков. В диалоге Платона Кратил… …   Современный философский словарь

  • НЕОПОЗИТИВИЗМ — или логический позитивизм (логический эмпиризм) одно из основных направлений философии 20 в., соединяющее основные установки позитивистской философии с широким использованием технического аппарата математической логики. Основные идеи Н. были… …   Философская энциклопедия

  • ISO 639 — 639 1 639 2 Английский язык en eng Русский язык ru rus Украинский язык uk ukr Французский язык fr fra ISO 639  набор стандартов Международной организации по стандартизации, связанный со стандартизацией названий языков и языковых групп.… …   Википедия

  • Генеративная грамматика — Эту страницу предлагается переименовать в Порождающая грамматика. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/16 сентября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… …   Википедия

  • Художественный стиль речи, или художественно-изобразительный, художественно-беллетристический — – один из функциональных стилей (см.), характеризующих тип речи в эстетической сфере общения: словесных произведений искусства. Конструктивный принцип Х. с. р. – контекстуальный перевод слова понятия в слово образ; специфическая стилевая черта –… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

  • Соединенные Штаты Америки — (США, USA) Соединенные Штаты Америки это страна в Северной Америке Соединенные штаты Америки (США) это одна из крупнейших мировых держав Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»