Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
Языковая подсистема — (Подсистема языка) 1. То же, что уровень языка совокупности относительно однородных элементов. Уровни языка («подсистемы») характеризуются иерархическими отношениями (т. е. единицы более низкого уровня входят в единицы более высокого уровня,… … Словарь социолингвистических терминов
Языковая подсистема — (подсистема языка) 1. То же, что уровень языка – совокупность относительно однородных элементов. 2. Разновидность языка (форма существования языка), имеющая своих носителей, сферу использования, выполняющая определенный набор социальных… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
языковая подсистема (подсистема языка) — 1. То же, что уровень языка – совокупность относительно однородных элементов. 2. Разновидность языка (форма существования языка), имеющая своих носителей, сферу использования, выполняющая определенный набор социальных функций. Например, в русском … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
подсистема языка — см. языковая подсистема … Толковый переводоведческий словарь
Подсистема языка — См. Языковая подсистема … Словарь социолингвистических терминов
Подсистема языка — См.: Языковая подсистема … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Языковая система — Языковая система, система языка множество элементов языка, связанных друг с другом теми или иными отношениями, образующее определенное единство и целостность. Каждый компонент языковой системы существует в противопоставлении другим… … Википедия
суженный код — Языковая подсистема, используемая, согласно теории английского психолога и социолога Б. Бернстайна, представителями низших слоев рабочего класса, сельским населением. Ограниченный код ориентирован на поддержание социальных контактов и выражение… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ограниченный код (суженный код) — Языковая подсистема, используемая, согласно теории английского психолога и социолога Б. Бернстайна, представителями низших слоев рабочего класса, сельским населением. Ограниченный код ориентирован на поддержание социальных контактов и выражение… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
регистр — 1. То же, что языковая подсистема. 2. В английской лингвистике: языковая подсистема, детерминированная параметрами ситуации общения (типом ролевых отношений, видом коммуникативного акта, характером обстановки). У Р. выделяются: 1) поле общения;… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
