- единица содержания
- содержание (значение), соответствующее данной единице выражения.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
единица содержания
Смотреть что такое "единица содержания" в других словарях:
единица — (единица языка, языковая единица) Отрезок речи, регулярно воспроизводимый как определенгое единство содержания и выражения. Единица фонетическая (фонема). Единица морфологическая (морфема). Единица синтаксическая (предложение и словосочетание).… … Словарь лингвистических терминов
цезиевая единица — единица содержания радиоактивного изотопа 137Cs в биологических объектах, соответствующая содержанию 1 мккюри 137Cs на 1 г калия, входящего в состав данного биологического объекта … Большой медицинский словарь
единица — отрезок речи, регулярно воспроизводимый как данное специфическое единство выражения и содержания и приобретающий, таким образом, характер отдельной, функционально обособленной части или постоянного (устойчивого) элемента языка … Толковый переводоведческий словарь
единица перевода — лингв. отрезок письменного текста или устной речи, достаточный для передачи его смыслового содержания средствами языка перевода без искажения общего смысла текста или высказывания. Наиболее универсальной единицей перевода является предложение … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
фразеологизм как многоаспектная единица — Единица фразеологической системы, являющаяся косвенно номинативным знаком языка, сочетающая как признаки слова, так и свои дифференциальные признаки, характерные для фразеологических единиц (ФЕ). Как слово, она обладает: 1)… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
фразеологизм как многоаспектная единица — Единица фразеологической системы, являющаяся косвенно номинативным знаком языка, сочетающая как признаки слова, так и свои дифференциальные признаки, характерные для фразеологических единиц (ФЕ). Как слово, она обладает: 1)… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
План выражения и план содержания — Единицы языка по уровням Синтаксический Лексический … Википедия
ГОСТ Р ЕН 13528-2-2010: Качество атмосферного воздуха. Диффузионные пробоотборники, используемые при определении содержания газов и паров. Требования и методы испытаний. Часть 2. Специальные требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 13528 2 2010: Качество атмосферного воздуха. Диффузионные пробоотборники, используемые при определении содержания газов и паров. Требования и методы испытаний. Часть 2. Специальные требования и методы испытаний: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53686-2009: Сварка. Определение содержания ферритной фазы в металле сварного шва аустенитных и двухфазных феррито-аустенитных хромоникелевых коррозионностойких сталей — Терминология ГОСТ Р 53686 2009: Сварка. Определение содержания ферритной фазы в металле сварного шва аустенитных и двухфазных феррито аустенитных хромоникелевых коррозионностойких сталей оригинал документа: 3.5 определение СФФ: Совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Франк, счетная и монетная единица — Франк (фр. franc) историческая французская монета XIV XVII веков. Позже денежная единица Франции, Бельгии, Люксембурга (до перехода на евро), а также Швейцарии, и некоторых других стран. Содержание 1 Французская историческая монета … Википедия
