исходный текст

исходный текст
1. Текст на ИЯ.
2. Текст, предназначенный для перевода.
3. То же, что оригинал и подлинник.
4. Реально высказываемое, высказанное или записанное предложение или совокупность предложений любой длины, переведенные, переводимые или подлежащие переводу.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "исходный текст" в других словарях:

  • Исходный текст — текст, предназначенный для перевода. Синонимы: Оригинал текста перевода, Подлинник См. также: Исходные тексты переводов Тексты Перевод Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • исходный текст — исходная программа — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходная программа EN source code …   Справочник технического переводчика

  • Исходный текст — Исходный код, написанный на JavaScript Исходный код (также исходный текст)  текст компьютерной программы на каком либо языке программирования. В обобщённом смысле  любые входные данные для транслятора. Исходный код либо транслируется в… …   Википедия

  • Исходный текст — текст, предназначенный для перевода, оригинал или подлинник …   Краткий словарь переводческих терминов

  • Текст как изображение — Текст в том виде, как его читает человек, представляет собой изображение. В компьютере, однако, текст чаще всего представляется в виде последовательности кодированных единиц, и лишь при выводе на экран или на бумагу он преобразуется в… …   Википедия

  • Исходный код (значения) — Исходный код: Исходный код написанный человеком текст компьютерной программы. Исходный код технотриллер режиссёра Данкана Джонса …   Википедия

  • исходный открытый текст — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN original key plaintext …   Справочник технического переводчика

  • текст —         ТЕКСТ понятие лингвистики, получившее общеметодологическое и междисциплинарное значение в современной философии и науке. Гуманитарные науки, следуя естественнонаучному идеалу знания, обозначили свою специфику путем выделения специального… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Исходный код — Исходные материалы фильма негатив, контратип, контрольная копия фильма, оригинал магнитных фонограмм перезаписи музыки, шумов, видеофонограмма мастер, компакт диск и т.п. Синонимы: текст либо непосредственно выполняется интерпретатором, либо… …   Финансовый словарь

  • ИСХОДНЫЙ КОД — Написанный человеком текст компьютерной программы на каком либо языке программирования Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»