конкорданс

конкорданс
1. Алфавитный указатель слов, встречающихся в какой-либо книге, с приведением цитат, в которых эти слова встречаются. Термин отмечается в истории перевода и истории лексикографии у некоторых авторов.
2. Словарь, в котором словарные единицы сгруппированы по ключевым словам, взятым в контекстном окружении.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "конкорданс" в других словарях:

  • конкорданс — а, м. concordance, нем. Konkordanz <лат. concordare согласовываться, находиться в соответствии. Лингв. Словарь перечень контекстов употребления слов. РР 1984 № 3. Алфавитный перечень слов и понятий с указанием их смысла и всех случаев… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНКОРДАНС — [англ. concordance согласие, соответствие < лат. conncordare согласовываться, приводить к согласию] филол. 1) расположенный в алфавитном порядке перечень встречающихся в книге слов (или сходных по содержанию мест) с минимальным контекстом… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • конкорданс — см. словарь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. конкорданс сущ., кол во синонимов: 2 • …   Словарь синонимов

  • конкорданс — конкорд анс, а …   Русский орфографический словарь

  • конкорданс — (лат. concordance < concordare согласовывать) 1) словоуказатель с контекстом; 2) словарь контекстов …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • конкорданс — (2 м); мн. конкорда/нсы, Р. конкорда/нсов …   Орфографический словарь русского языка

  • конкорданс — у, ч. Алфавітний перелік усіх слів якого небудь тексту з наведенням контекстів їх використання; тип словника такого виду …   Український тлумачний словник

  • конкорданс — а; м. Спец. Алфавитный перечень всех слов какого л. текста с указанием контекстов их употребления; тип словаря, представленный в таком виде. К. поэтических произведений Лермонтова. К. древнерусского памятника. ◁ Конкордансный, ая, ое. К ая… …   Энциклопедический словарь

  • конкорданс — а; м.; спец. см. тж. конкордансный Алфавитный перечень всех слов какого л. текста с указанием контекстов их употребления; тип словаря, представленный в таком виде. Конкорда/нс поэтических произведений Лермонтова. Конкорда/нс древнерусского… …   Словарь многих выражений

  • конкорданс — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»