- основное значение
- инвариантное значение языковой единицы, реализующееся в ее разнообразных употреблениях.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
основное значение
Смотреть что такое "основное значение" в других словарях:
основное значение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN basic value … Справочник технического переводчика
основное значение обменной мощности нетто — (без учёта незначительных колебаний) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN prevailing net interchange … Справочник технического переводчика
основное значение скорости ветра — Скорость ветра на уровне 10 м над поверхностью земли для открытого типа местности с учетом высоты над уровнем моря (если требуется), соответствующая 10 минутному интервалу осреднения независимо от направления ветра, с вероятностью превышения 0,02 … Справочник технического переводчика
основное значение частоты энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN prevailing system frequency … Справочник технического переводчика
основное значение слова — 1. инвариант, сохраняющийся при переводе. 2. Инвариантное значение языковой единицы, реализующееся в ее разнообразных употреблениях. 3. То же. что предметно логическое значение слова … Толковый переводоведческий словарь
значение прямое — Первичное, основное значение слова, прямо именующее предмет, действие, свойство. Отличительный признак прямого значения – его конкретность. В словосочетании большой мяч значение прилагательного конкретно, в словосочетании большая радость… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
значение прямое — Первичное, основное значение слова, прямо именующее предмет, действие, свойство. Отличительный признак прямого значения – его конкретность. В словосочетании большой мяч значение прилагательного конкретно, в словосочетании большая радость… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Значение слова — ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА. Понятия, которые ассоциируются (связываются) говорящими на к. н. языке с представлением об известном звуке или звуковом сочетании, составляющем слово. З. С. может быть сложным, т. е. распадаться в сознании говорящего на… … Словарь литературных терминов
значение основное составляющей — См. коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока) Тематики качество электрической энергии EN fundamental content … Справочник технического переводчика
основное отсчетное значение характеристики — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference response sample … Справочник технического переводчика
