сегментация текста

сегментация текста
1. Выделение цепочек словоупотреблений разной длины, представляющих собой словосочетания, оформленные некоторой семантико-син-таксической связью, в которых в качестве разделителей (формальных определителей) при сегментации выступают, как правило, служебные слова.
2. Представление текста в виде последовательности единиц.
3. Деление текста на речевые сегменты, основывающееся на принципе сохранения непрерывности речевой цепочки при следовании управляемого компонента за управляющим словом и учитывающее некоторые исключения; позволяет определить информативность текста, она же составляет основу одного из методов письменного перевода.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "сегментация текста" в других словарях:

  • Сегментация (в языкознании) — Сегментация в языкознании, линейное членение речевого потока (текста) на составляющие отрезки сегменты, соотносимые с определёнными единицами языка: значимыми предложениями, словами, морфемами (синтаксическими, морфологическими С.) или… …   Большая советская энциклопедия

  • Сегментация — I Сегментация         в языкознании, линейное членение речевого потока (текста) на составляющие отрезки сегменты, соотносимые с определёнными единицами языка: значимыми предложениями (См. Предложение), словами (См. Слово), Морфемами… …   Большая советская энциклопедия

  • сегмент текста — см. сегментация текста …   Толковый переводоведческий словарь

  • Герд, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герд. Александр Сергеевич Герд Дата рождения: 23 июня 1936(1936 06 23) (76 лет) Научная сфера …   Википедия

  • Паралингвистические средства — это средства, участвующие в организации текста вербального языка, формирующие коммуникативно прагматический аспект текста. К П. с. относятся следующие: графическая сегментация текста, его расположение на бумаге, шрифтовой и красочный наборы,… …   Педагогическое речеведение

  • Шаляпина, Зоя Михайловна — Зоя Михайловна Шаляпина (р. 14.04.1946)  российский лингвист, заведующий Отделом языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН (ИВ РАН), кандидат филологических наук. Имеет более 150 научных публикаций. Содержание 1 Биография 2… …   Википедия

  • Зоя Михайловна Шаляпина — (р. 1946)  российский лингвист, заведующий Отделом языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН (ИВ РАН), кандидат филологических наук. Имеет более 150 научных публикаций. Содержание 1 Биография 2 Важнейшие научные результаты …   Википедия

  • Зоя Шаляпина — Зоя Михайловна Шаляпина (р. 1946)  российский лингвист, заведующий Отделом языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН (ИВ РАН), кандидат филологических наук. Имеет более 150 научных публикаций. Содержание 1 Биография 2 Важнейшие… …   Википедия

  • Шаляпина Зоя Михайловна — Зоя Михайловна Шаляпина (р. 1946)  российский лингвист, заведующий Отделом языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН (ИВ РАН), кандидат филологических наук. Имеет более 150 научных публикаций. Содержание 1 Биография 2 Важнейшие… …   Википедия

  • Шаляпина, Зоя — Зоя Михайловна Шаляпина (р. 1946)  российский лингвист, заведующий Отделом языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН (ИВ РАН), кандидат филологических наук. Имеет более 150 научных публикаций. Содержание 1 Биография 2 Важнейшие… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»