частотно-семантический фильтр

используется при отборе эквивалентов и конфронтации в условиях двуязычной автоматизированной ситуации. Предусматривает выбор наиболее употребительного (частотного) эквивалента из наличествующего множества и наиболее полно покрывающего семантическое поле.