двуступенчатый синхронный перевод

при двуступенчатом синхронном речь оратора подается только в ведущую кабину ("кабина-пилот"), в которой осуществляется промежуточный перевод на язык, знакомый всем переводчикам, например перевод с английского языка на русский язык. Речь переводчика из ведущей кабины подается на другие переводческие кабины, где осуществляется перевод на другие рабочие языки. При двуступенча-том переводе достаточно иметь в каждой кабине переводчиков, переводящих с промежуточного языка, например с русского, на какой-то один рабочий язык и обратно.