девербализация

девербализация
1. Условное обозначение "освобождения" информации от исходного языка в переводе.
2. Освобождение воспринятой информации от языковых средств, форм и структур исходного языка.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "девербализация" в других словарях:

  • Девербализация — освобождение воспринятой информации от языковых средств, форм и структур исходного языка …   Краткий словарь переводческих терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://perevodovedcheskiy.academic.ru/275/%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»