избыточность

избыточность
1. Универсальное свойство любого естественного языка, связанное с возможностью данной мысли меньшим числом звуков или букв, чем это осуществляется обычно.
2. Мера экономичности передачи сообщения.
3. Возможность предсказания вероятности появления каждого следующего элемента в линейном ряду сообщения (в речевой цепи), обусловленная ограничениями, накладываемыми на сочетаемость единиц свойствами данной семиологической структуры.
4. Повторная (многократная) передача одной и той же информации как эксплицитно (плеоназм), так и имплицитно; в последнем случае избыток информации может передаваться либо по традиции, либо для увеличения надежности сообщения.
5. Статистическая характеристика языка, показывающая его "запас прочности"; позволяет сокращать телеграфный текст за счет отбрасывания некоторых легко отгадываемых слов (предлогов, союзов) и легко его восстанавливать даже при наличии значительного числа ошибок (телеграмме или опечаток в книге).

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "избыточность" в других словарях:

  • Избыточность — Избыточность  термин из теории информации, означающий превышение количества информации, используемой для передачи или хранения сообщения, над его информационной энтропией. Для уменьшения избыточности применяется сжатие данных без потерь, в то же… …   Википедия

  • избыточность — излишек, чрезмерность, непомерность Словарь русских синонимов. избыточность сущ., кол во синонимов: 5 • излишек (18) • …   Словарь синонимов

  • избыточность — Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации. Пример Примерами избыточности являются дублирование функциональных… …   Справочник технического переводчика

  • избыточность — ИЗБШЫТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • избыточность — 03.01.05 избыточность (информация) [redundancy]: Характеристика информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания или передачи данных за счет их повтора1). 1Избыточность может также обеспечиваться добавлением функционально …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • избыточность — наличие у прибора, машины, технической системы средств и возможностей сверх тех, какие необходимы для нормального функционирования. Избыточность позволяет повысить надёжность изделия в различных условиях эксплуатации и исключить вредное влияние… …   Энциклопедия техники

  • Избыточность — понятие, с точки зрения философии, не заслуживающее того, чтобы его выделили в самостоятельную категорию, так как отсутствует в [1], [2]. По здравому рассуждению оно тесно связано с такими вещами, как ценности, мера, необходимость, достаточность …   Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

  • Избыточность —         наличие в техническом устройстве возможностей сверх тех, которые могли бы обеспечить его нормальное функционирование. И. вводится для повышения надёжности работы изделия в различных условиях эксплуатации или для исключения влияния на… …   Большая советская энциклопедия

  • избыточность — ▲ избыток ↑ ненужный избыточность ненужный избыток. перебор (разг). перебрать (# очки в игре). излишество. излишествовать. жирно будет кому (прост). неумеренность. неумеренный (# аппетит). перенаселение. | максимализм. максималист. дублирование… …   Идеографический словарь русского языка

  • ИЗБЫТОЧНОСТЬ — В теории информации – степень, е которой сообщение является вынужденным. Обычно говорят о количестве избыточности в терминах предсказуемости букв или слов, основанной на том, что стоит перед ними. Например, в сообщении: Сегодня день рождения… …   Толковый словарь по психологии

  • Избыточность языка — Избыточность языка  статистическая величина, обозначающая избыточность информации, содержащейся в тексте на определённом языке. Содержание 1 Математическое определение 2 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»