- источник-дублер
- переводчик, порождающий для адресата переводной текст.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
источник-дублер
Смотреть что такое "источник-дублер" в других словарях:
Дублер — Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в сочетании с системой солнечного теплоснабжения Источник: РД 34.20.115 89: Методические указания по расчету и проектированию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дублер системы солнечного теплоснабжения — Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в сочетании с системой солнечного теплоснабжения. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN auxiliary heater of solar… … Справочник технического переводчика
дублер ручной — 7.17 дублер ручной 1) Устройство, предназначенное для ручного управления арматурой с приводом, в случаях, когда последний не используется по каким либо причинам; 2) Узел подрыва предохранительной арматуры. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной дублер — ручной дублер: Устройство, предназначенное для ручного управления арматурой с приводом, в случаях, когда последний не используется по каким либо причинам. [ГОСТ Р 52720 2007, статья 7.17] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предприятие-дублер — Предприятие, производящее ремонт изделий наряду с головным производителем ремонта по той же документации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пункт-дублер Главного гравиметрического пункта России — 79 пункт дублер Главного гравиметрического пункта России Гравиметрический пункт Государственной фундаментальной гравиметрической сети России, служащий для замены Главного гравиметрического пункта России в случае выхода его из строя. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Меркурий-Атлас-8 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Sigma 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Пе-8 — (ТБ 7, АНТ 42) АНТ 42. Лётные испытания 8 февраля 1936 Тип тяжёлый бомбардировщик Разработчик … Википедия
