коммуникант

коммуникант
1. Один из участников коммуникации: источник или адресат.
2. Лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации.
3. Переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата.
4. Партнер по речевой коммуникации (говорящий — адресант, слушащий — адресат).
5. Источник или реципиент сообщения.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "коммуникант" в других словарях:

  • Коммуникант — Коммунальные услуги доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и… …   Финансовый словарь

  • КОММУНИКАНТ — [< лат. communicare общаться] лингв., инф. участник коммуникационного акта, вербального (ВЕРБАЛЬНЫЙ) общения (говорящий слушающий, пишущий читающий, отправитель получатель, продуцент РЕЦИПИЕНТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОММУНИКАНТ — см. АДРЕСАТ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • коммуникант — а, м. communicant, e adj. лингв., инф. Участник коммуникационного акта, вербального общения (говорящий слушающий, пишущий читающий, отправитель получатель). Комлев 1995. Межу говорящим и слушающим создается такая область взаимодействия, в которой …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОММУНИКАНТ — КОММУНИКАНТ. Участник коммуникации (коммуникативного акта), порождающий высказывания (тексты) и интерпретирующий их …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • коммуникант — м. Участник коммуникативного акта, порождающий высказывания и интерпретирующий их (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КОММУНИКАНТ — См. АДРЕСАТ …   Толковый словарь по социологии

  • коммуникант — ы.   В теории речевой коммуникации: участник речевой коммуникации, коммуникативного акта, говорящий или слушающий …   Учебный словарь стилистических терминов

  • Коммуникант — один из участников коммуникации, источник или адресат, лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации. Переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата …   Краткий словарь переводческих терминов

  • инициальный источник — коммуникант, представляющий исходный текст …   Толковый переводоведческий словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»