Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
КОНСТЕЛЛЯЦИЯ — [лат. constellatio расположение звезд] астр. взаимное положение небесных тел в определенный момент; к. в момент рождения человека якобы имеет значение для предсказания его судьбы и издревле используется для составления гороскопов (ГОРОСКОП) (в… … Словарь иностранных слов русского языка
констелляция — и, ж. constellation f., лат. constellatio. 1. астр. Созвездие. Сл. 18. Астрономы .. все звезды видимыя расположили на несколько как бы различныя кучки (которые констеляциями назвали). Мн. миров 143. // Сл. 18 10 141. Аще земля была бы вне центра… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСТЕЛЛЯЦИЯ — [тэ], констелляции, жен. (лат. constellatio) (книжн.). Взаимное расположение небесных светил (астр.). || перен. Стечение обстоятельств. Благоприятная констелляция (выражение по своему происхождению астрологическое). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
констелляция — местонахождение, расположение Словарь русских синонимов. констелляция сущ., кол во синонимов: 2 • местонахождение (10) • … Словарь синонимов
КОНСТЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. constellatio буквально взаимное положение небесных тел), констелляция факторов, совокупность экологический факторов (свет, температура, вода и др.), воздействующих в природе не в виде простой суммы, а как сложное взаимодействующее… … Экологический словарь
констелляция — (иноск.) совпадение случайных обстоятельств (намек на исследования астрологов по гороскопу, т.е. по случайному расположению звезд, от чего зависит судьба человека, в данный момент родившегося) Ср. Constellation (con, с stella, звезда) собств.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Констелляция — Констелляція (иноск.) совпаденіе случайныхъ обстоятельствъ (намекъ на изслѣдованія астрологовъ по гороскопу, т. е. по случайному расположенію звѣздъ, отъ чего зависитъ судьба человѣка, въ данный моментъ родившагося). Ср. Constellation (con, съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
констелляция — I ж. Взаимное расположение небесных светил в определённый момент, служащее основанием для астрологических предсказаний, используемых при составлении гороскопов. II ж. Стечение обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
констелляция — констелляция, констелляции, констелляции, констелляций, констелляции, констелляциям, констелляцию, констелляции, констелляцией, констелляциею, констелляциями, констелляции, констелляциях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Констелляция — (лат. constellatio от лат. con «вместе» + лат. stella «звезда»; дословно – созвездие) В широком смысле это взаимное расположение и взаимодействие различных факторов.[1], стечение обстоятельств[2]. В астрономии этим термином… … Википедия
Констелляция — (лат. con – вместе с, stella – звезда, в астрологии – взаимное расположение звезд на небосводе). Взаимодействие сосуществующих факторов, стечение обстоятельств, влияющих на характер течения представлений. Автор концепции психической К. Th. Ziehen … Толковый словарь психиатрических терминов
