- лексическое развертывание
- замена слова словосочетанием.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
лексическое развертывание
Смотреть что такое "лексическое развертывание" в других словарях:
перераспределение семантических компонентов — семантическая трансформация высказывания, при которой имеет место лексическое свертывание и лексическое развертывание … Толковый переводоведческий словарь
aspetto perfettivo — (совершенный, перфективный вид | aspect perfectif | perfektive Aktionsart | perfect, perfective, complete, telic aspect | aspetto perfettivo) Вид действия, рассматриваемого в его завершении: trouver «найти» имеет перфективное значение по… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов