общие источники информации переводчика
- общие источники информации переводчика
I. Словари общего назначения: А. Двуязычные словари.
(1) иностранно-русские и русско-иностранные неспециальные словари.
(2) фразеологические словари.
Б. Одноязычные словари:
(1) толковые словари русского языка, иностранного языка и словари иностранных слов.
(2) вспомогательные словари (синонимов, антонимов, орфографические).
(3) энциклопедические словари общего назначения.
II. Общие энциклопедии. Этими источниками информации пользуются все переводчики.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука.
Л.Л. Нелюбин.
2003.
Смотреть что такое "общие источники информации переводчика" в других словарях:
Рабочие источники информации переводчика — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Рабочие источники информации переводчика источники информации, используемые переводчиком … Википедия
источники информации переводчика — подразделяются на общие, с которыми работают все переводчики, и специальные, которыми преимущественно пользуются технические переводчики … Толковый переводоведческий словарь
рабочие источники информации — то же, что источники информации переводчика, см. общие источники информации переводчика, специальные источники информации переводчика … Толковый переводоведческий словарь
Коммуна (социум) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммуна. Коммуна (от фр. commune община[1]) это идейная община совместно живущих людей, имеющих общие интересы, собственность, ресурсы и, в наиболее радикальных коммунах, общую… … Википедия
Население Финляндии — по состоянию на конец мая 2012 года по предварительным данным Статистического центра составляло 5 408 917 человек[1]. Содержание 1 Данные предыдущих лет 2 Национальный состав … Википедия
История христианства в Римской империи — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
Фанфик — (также фэнфик; от англ. fan «поклонник» и fiction «художественная литература») жанр массовой литературы, создаваемой по мотивам художественного произведения его поклонниками, обычно на некоммерческой основе (для чтения другими… … Википедия
Resident Evil 4 — Обложка североамериканского издания игры для GameCube Разработчик Capcom Production Studio 4 Издатель … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
