- адресат-дублер
- обычно им является переводчик.
Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука. Л.Л. Нелюбин. 2003.
адресат-дублер
Смотреть что такое "адресат-дублер" в других словарях:
промежуточный адресат — переводчик или он же адресат дублер, т.е. лицо, принимающее и передающее информацию … Толковый переводоведческий словарь
коммуникант — 1. Один из участников коммуникации: источник или адресат. 2. Лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации. 3. Переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата. 4. Партнер по речевой коммуникации (говорящий … Толковый переводоведческий словарь
Коммуникант — один из участников коммуникации, источник или адресат, лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации. Переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата … Краткий словарь переводческих терминов
